繁体
两人相视一笑,笑声里带着一丝苦涩,像是生活里的调味剂,让苦中也能找到些许的乐趣。
当晚玛丽端着一碗
汤走
房间,
气在微寒的空气中袅袅升起,屋内的烛火
动,映照
她脸上习惯X的调侃笑意。她见艾琳娜靠在窗边,一手支着脸颊,目光放空地望向屋外,不禁重重地把汤碗放在桌上,语气玩味:「你再这麽看下去,窗
玻璃都快让你穿破了。」
艾琳娜端起汤碗,喝了一
,模糊地嘟囔:「是啊,你就当我是为了钱好了。」
玛丽故作严肃地

:「没错,他们嫌
糙。但杰克呢?」
「你从昨晚到现在,一直心不在焉,连汤都喝不完。」玛丽挑眉,
神意味
长,「你不说也罢,让我来猜猜看。」
艾琳娜忍不住笑
了声,摇
:「妈,你真有想像力。」
艾琳娜的手指无意识地绕着碗沿,随即又用调侃的语气掩饰:「也许吧。但你不觉得他站在那里时,有
像个贵族吗?走路的姿势、说话的
气,都带着一GU……嗯,让人觉得不太搭调。」
这场重逢,带着几分陌生,却也让彼此重新找回了那份熟悉。
玛丽眯起
睛,忽然语气一转,柔和了几分:「你怕什麽呢,艾琳娜?如果他真回来了,还站在你面前,这麽多年过去,他都没忘记你……这不是钱能解释的。」
「不然呢?」玛丽理直气壮地摊手,「你一见到他,魂都没了,这年
,要不是为了钱,还有什麽能让你这麽失神?」
玛丽挑眉,忍不住笑了:「你说他像贵族?他那衣服的布料确实b咱们村的
太多了。但,你想想那些贵族,哪一个肯踏
这间小屋?」
艾琳娜忍不住笑了
来,但笑容稍纵即逝,
神又飘回窗外,像是心里装着什麽放不下的事。
正的目的。他改
:「有时间的话,我还想再多聊聊你的生活。」
两人相视一笑,yAn光透过微寒的空气洒落在三人
上,奥利佛的笑声在空气中显得格外清脆。
艾琳娜侧
看了他一
,
神带着一丝探究,但最後只是笑着回答:「当然,只要你不嫌我的故事太无聊。」
艾琳娜听了这话,愣了片刻,终於噗哧笑
声来。她靠着椅背,笑声里带着一丝自嘲:「妈,你说得对。那些真正的贵族大概连我们家的
铃薯都不愿碰。」
艾琳娜猛地回
,皱眉
:「妈,你怎麽那麽多话?」
杰克轻笑了一声,摇了摇
:「我不觉得无聊,艾琳娜,你的故事……一直都很JiNg彩。」
玛丽悠哉地坐下,双手
叉在x前,装模作样地叹了
气:「我是你妈,取笑你可是我唯一的娱乐。」
玛丽看着她,没有再说话,嘴角g起一抹意味
长的笑容,像是看透了nV儿心里的百转千回。
艾琳娜双手抱x,扬起下
,逞
:「那你猜啊!」
艾琳娜被吓了一
,回过神来,瞥了她一
,嘴里嘟囔着:「妈,你怎麽老Ai取笑我?」
玛丽一拍大
,语气夸张:「我猜他从纽约带回来一箱金币,还买了一艘大船,打算带你和奥利佛远走
飞!」
艾琳娜微微一愣,笑意在嘴角停滞了半秒,然後又掩饰似地低
喝了一
汤。
玛丽放下手中的汤匙,斜靠在椅背上,语气狡黠:「好了,说吧,那个小夥
让你这麽魂不守舍,是不是?」