整个chun季，迪特里希都忙于chu1理hua园问题，订的报纸们统统变成了垫在廊下防止泥土的脚垫。施密特先生推荐来的园丁们手脚麻利，飞快地在hua园里移植hua木。等夏天来临时，风铃hua和锦带hua已经开始开hua，不过并没有想象中那么茂密。

迪特里希稍微有些失望，他还以为付钱以后立刻就能收获一个庞大的hua园呢。他坐在门廊下，研究着风铃hua的形状。午后的yang光散发chu暖洋洋的热度，mi蜂发chu聒噪的嗡鸣。

是蓝se的风铃hua。他盯着那只陶醉采mi的mi蜂。这只mi蜂在夏季的初期就过度fei胖了，圆gungun地摄取个没完……

这贪得无厌的小东西。迪特里希伸手去把它轰走，免得它侵占了过多的hua粉。

风铃hua就应当是紫se的。但是自从在谢尔盖家的晚饭之后迪特里希就鬼使神差地订购了蓝se的风铃huazhong子，要求园丁和紫se的一起播zhong了一大片。现在这些风铃hua长了chu来，铃铛似的hua朵耀武扬威，让他一阵烦躁。紫se是最好的风铃草，蓝se则是最坏的——他为什么要zhong植蓝se的呢？

迪特里希犹豫起来，考虑要不要将它们斩草除gen。他拿起铲子对着蓝se的那bu分纠结了片刻，最后放弃了。园丁播zhong得太jin密，全都挨在一起，铲掉蓝se的说不定会导致全bu风铃hua都死掉，那可就太蠢了。

他报复xing地揪下了一朵蓝se的风铃hua，端详那枚jing1致小巧的铃铛。奥尔佳就喜huan这zhong奇异的品zhong，缺乏园艺的审mei……隔bi施密特家没礼貌的两个小孩正在为几条蚯蚓大声尖叫，争吵如何才能挖一个“能够保护蚯蚓”的dong，新生儿在大声啼哭。小孩子真是讨厌极了，他庆幸自己没有。

他起shen去给自己弄了一杯咖啡。hua园初ju规模，房间里更加显得空空dangdang。迪特里希决心为自己添置一些家ju。

君特那句话怎么说来着？人得让生活变得可以忍受一些，否则就会被磨碎？君特·格拉斯和他的那些书是真正的垃圾，可是这句话倒还在理……

抗议风chao仍在持续。迪特里希又上了几回报纸，汉斯·凯勒趁此机会煽风点火，试图把他从技术总经理的位置上撵走。迪特里希毫不担心——凯勒的业绩早已经遥遥落后，连个像样的竞争对手都算不上。他已经为凯勒规划好了一个mei丽的未来，打算一有机会建议上级把他弄去组装厂养老。夏季的清晨下了一场雨，地面泥泞，空气清新。

liu言确实在公司内bu引发了一点讨论，但又能如何呢？他们又不是第一次知dao公司里潜伏着一个地dao的纳粹分子！倒是布劳恩小姐，好几天早上都谎称报纸没送到。

“是报纸上有我的名字吧？”

迪特里希轻松地微笑，“无所谓，我在家里看过了。”

布劳恩小姐纠结地抿jin了嘴chun。迪特里希想了想，还是决定为这zhong不同寻常的好意表达一下谢意。

“不过多谢你，”他说，“……友善是我们德国人的好品质。”

“其实是谢尔盖拜托我……”布劳恩小姐的yan睛闪烁了一下，犹豫着说了实话，“他说报纸准让您看了生气。”

谢尔盖？迪特里希一时间愣了一下，简直不敢相信自己听到了什么——一段时间没guan谢尔盖，苏联蠢货竟将他想成了心灵脆弱的蠢dan，迫切需要他人的关心与同情！他真想笑chu来，乐不可支，最后确实也真的笑了两声。

“请替我转达，我非常gan谢！”他an捺住轻蔑的神气，嘴角依然克制不住上扬，“唔，真的，非常gan谢……”

几年时间过去，谢尔盖还是在车间挥洒汗水。凭他的能力an理说早应该被提ba成工程师了，然而迪特里希驳回了所有升迁的申请。达瓦里希就应该和工人在一块儿，不是吗？然而谢尔盖倒可怜起他来了！迪特里希一时分不清这家伙是不是真傻。他把谢尔盖叫到办公室，苏联人一脸小心翼翼地观察着他的神情。

“坐吧。”迪特里希平淡地朝椅子抬了抬下ba。

谢尔盖把自己sai进椅子里，louchu一个热情但jin张的微笑。

“我真的想跟您dao歉，迪特里希先生！”他jin张地眨着yan睛，“您这些天一直都不肯搭理我……”