我：“你跟妈妈说，就说我对土耳其本地菜很兴趣，想看一看。”

萨拉的妈妈看见装在礼盒里包装的手工刺绣围巾，上就开心的在脖上试了试，连连用英语说着：“goodgood！thankyou！”

萨拉：“别急啦，我会翻译给我爸的。”

萨拉的爸爸则把那青瓷的茶一一拿来仔细的察看，用土耳其语问了句什么，我让萨拉翻译，萨拉说：“我爸问你这瓷是用来喝酒的还是喝茶的。”

，并端上了土耳其红茶和土耳其特产的糖，我见萨拉的妈妈一直看着我在不停的跟萨拉说话，中间空下来的时候我就问萨拉：“萨拉，你妈妈在说什么？”

我一阵张：“我不会是说了我来土耳其找是因为上你了吧？”

萨拉的父母喝普洱的表情很是生动，一幅认真品味的样，时不时的问萨拉一些问题，最后的评价是：“比土耳其红茶更郁，别有一番风味，他们很喜。”

我：“那你怎么说呢。”

萨拉这么说搞得我很有些不好意思，突然想起来我是带了礼给他们的，于是从包包里掏一条中国风的围巾、一从国内带来的青瓷茶和一个普洱茶饼放到了桌上：“伯伯、伯母，这是我从中国带给你们的礼。”

萨拉叽里咕噜说了一通，萨拉的爸爸又好奇的拿起那块茶饼打开，萨拉脆服务到家，直接在茶饼上掰掉一小块放到了小茶壶里，又用冲完泡了去，过会儿打开茶壶倒了几杯让他的父母品尝。

萨拉：“照实说呀，不然呢。”

萨拉的妈妈见我们跟了过来，摆着手对萨拉说了句什么，萨拉：“我妈妈说你是尊贵的客人，不需要来厨房帮忙，让我带你去沙发上喝茶看电视。”

萨拉眨了眨睛：“嘘，我妈妈比较传统，不能理解这事情的，我当然说你是喜黑海的风光，想趁我休假跟我一起来看看的，我说我们是在行程中认识的非常好的朋友，你还是个大作家，我妈妈很开心我能结识到这样的朋友。”

我：“你赶快翻译啊，这是专门喝茶用的，主要就是喝普洱茶的，就是那个茶饼。”

萨拉拖着我的手跟着妈妈去了厨房：“走，看看我妈妈给我们什么好吃的！”

萨拉：“没事啦，就是跟我拉一些家长，问我工作怎么样，有没有被欺负，这次休假休几天之类的，她还问你是不是中国人，是什么的，怎么会认识我的，来土耳共什么，对你这个稀有的来自东方的客人很是兴趣。”

我这才松了一气，一直以为土耳其人除了本地的红茶是完全不能接受别的茶的，看来并没有那么困难，喝了会儿茶也快中午了，萨拉的妈妈就去饭了，萨拉的爸爸则坐在客厅里看电视。

萨拉哈哈的笑着：“我妈也仅会说这几个英语单词。”